中国岳阳市商务局-熊道生局长-阁下： 中国—东盟自贸区于今年初全面启动后，中国和东盟双方均受益于此。中国—东盟合作取得了令人鼓舞的进展，双方前10个月的贸易总额已经达到2354亿美元，同比增长了42%，预计今年中国—东盟贸易额将超过2500亿美元，创历史新高。越来越多中国企业利用自贸区带来的这一优惠条件掘金东盟市场。东盟将继续成为中国企业“走出去”的首选地。 2010东盟（曼谷）中国进出口商品博览会于2010年9月2—5日在曼谷蒙通他尼展览中心隆重召开，博览会圆满成功，成果喜人，盛况空前。2011东盟（曼谷）中国进出口商品博览会规模更大，档次更高，效果更好，力争把博览会办成东盟加六国内最有知名度的区域性博览会，全力为中国政府提供与东盟相互交流、共同展示、促进发展的一流商务平台。 岳阳市人杰地灵，物华天宝，资源丰富，名优产品驰名中外。近年来，在市委、市政府正确领导下，稳步发展，更上层楼。尤其是得天独厚的地理位置与产业互补优势，使贵市与东盟经济日益紧密。为更好服务贵市委、市政府走进东盟，拓展东盟市场，加强与东盟经济合作，促进贵市对东盟成员国的出口，组委会特具函邀请贵市在博览会上，开辟地方产品展示馆，开展政府形象推介活动。组委会将为贵市提供以下服务： 1、以贵市名字命名产品展示馆，整体推介贵市形象； 2、举办专场岳阳市招商引资、名优产品新闻发布会； 3、举办“岳阳-泰国经贸论坛”； 4、安排泰国主流媒体，如报纸、电视，对贵市委、市政府带团领导专访； 5、安排拜会泰国商业部、工业部、其他相关政府部门或商会； 6、安排企业贸易配对活动； 多有打扰，乞望海涵。敬希参与，共襄盛举！ 谨此邀请！祈盼回复。 泰国国际贸易商会驻华办事处：李元章 电 话：010—63360533 13520958400 传 真：010—63365478 泰国国际贸易商会 2010年12月10日

尊敬的泰国国际贸易商会驻华办事处李元章先生：

　　首先，非常感谢你的盛情邀请！

　　东盟（曼谷）中国进出口商品博览会是规模大、档次高、效果好、国际知名度的区域性博览会，我们很荣幸、也很愿意积极参与。

　　近年来，我市市委、市政府鼓励支持全市外贸进出口企业走进东盟、拓展东盟市场，加强与东盟经济合作，促进对东盟成员国的出口。我们积极响应，积极组织外贸进出口企业参与，成果喜人，成效较好。

　　2011东盟（曼谷）中国进出口商品博览会又将是相互交流、共同展示、促进发展的一流商务平台。我们拟积极推介博览会盛况，广泛宣传发动，组织外贸进出口企业参加。如果外贸进出口企业积极响应，我们再专门请示市委、市政府同意，积极组团参会

　　最后，祝2011东盟（曼谷）中国进出口商品博览会取得圆满成功！

　　此复。